I got married a year ago and we are about to apply for a change of status from my F-1 to legal resident. However, I don't want to have to have my maiden name registered on the green card etc and then have to go through and pay to have it changed so I would rather do it now. Am I able to change the name on the visa in my passport? If so how? If not, can I fill out my residency application with my name with my married name and 'other' being my maiden name, still? Someone please help this is so frustrating as there is no solid information out there and application fees are enough without having to pay for a lawyer (which I can't afford).

Also am I legally required to inform the USCIS of my name change?